EN
Bitpanda完成1.7亿美元B轮融资，成奥地利首只“独角兽”
本文来自 英国金融时报 ，原文作者： Jemima Kelly
Odaily 星球日报译者 | 念银思唐
注： Have Fun Staying Poor 简称 HFSP ，中文意思是“穷鬼你自己玩去吧”。这个梗最早是 Twitter Udi 提出来的， Bitcoiner 怼人常用。
不仅是 OG HODLer 们（元老级持有者）低价买入，在比特币涨到 6 万美元的时候大赚一笔；还有交易公司对加密交易收取费用——交易传统金融资产的人会认为这简直就是敲诈。
你可能有所耳闻，总部位于美国的加密货币交易所 Coinbase 正计划在纳斯达克直接上市 ，估值高达 1000 亿美元。从这个角度来看，这可与 彭博社估计的中国金融科技公司蚂蚁集团的 1080 亿美元估值 相比肩。 Coinbase 赚钱的方式非常简单：你每进行一笔交易就要收取 1.49% 的费用——买卖都是如此——除非你是他们的专业交易平台“ Coinbase Pro ”客户之一。
你或许也听说过 Revolut ，该平台收取同样的费用，我们知道它在这个加密狂热时期也表现很好，就像在 2017 年末 2018 年初的最后一段时期一样。
但除非你对这个 “空间”特别感兴趣，否则你可能都没听说过 Bitpanda ，它面向零售客户的收费也是 1.49% 。这家总部位于维也纳的公司今天刚刚宣布，它已经完成了一轮 1.7 亿美元的 B 轮融资，由亿万富翁 Peter Thiel 担任董事长的美国风险投资基金 Valar Ventures 和 DST Global 领投。该公司活跃于奥地利、法国、西班牙、土耳其、意大利和波兰等市场，拥有约 200 万用户。在这轮融资之前， Bitpanda 于 2020 年 9 月完成 5200 万美元 A 轮融资， Valar Ventures 领投。目前 Bitpanda 估值达 12 亿美元，成为奥地利有史以来第一家独角兽公司。
不妨来看下 Bitpanda 是如何解释取得这一成就的原因的：
“ Bitpanda 是欧洲领先的新经纪商，其使命是让复杂的投资世界民主化。该公司于 2014 年由 Eric Demuth 、 Paul Klanschek 和 Christian Trummer 共同创立，它笃信透明度，并让每个人都尽可能容易地开始投资。 Bitpanda 通过利用数字化资产和区块链技术的创新力量，消除了复杂的财务障碍。通过低费用、 24/7 交易和实时结算， Bitpanda 让用户能够根据自己的条件塑造自己的金融期货。”
当企业将投资民主化，并充分利用一项技术的创新力量时，你难道不中意吗？这项技术的本意是向散户投资者收取 1.5% 的“低费用”，从而避开中间人。
一家公司大多数人从未听说过但却一夜之间变成独角兽，如果是 B2B 业务的话兴许还能理解——想想 Adyen 或者 Checkout.com 网站——但对于一家面向消费者的公司来说，从名不见经传到脱颖而出，一跃成为欧洲最大的私营公司之一（ 据 Sifted 统计 ，截至 2010 年 11 月，欧洲有 60 家独角兽公司）真的相当了不起。而完成 1.7 亿美元的 B 轮融资中也确实令人惊叹——比较来看， Revolut 的 B 轮融资额仅为其三分之一——事实上就在六个月前， Bitpanda 还完成了 5200 万美元的 A 轮融资。
我们与该公司联席首席执行官 Eric Demuth 和 Paul Klanschek 进行了交谈，询问他们有多少收入来自 1.49% 的交易费用。他们不愿透露，但确实表示，这些费用“迄今为止”是公司的盈利大头，尽管公司现在正在进入其他领域，比如零碎股票交易。他们还表示，截至今年 2 月中旬，公司收入已经超过了 2020 年全年收入，目前的交易量是去年这个时候的 10 倍。
我们问他们觉得向没有经验的散户投资者收取巨额费用是否公平。 Demuth 似乎不想直接回答这个问题，尽管他指出平台价格能保证一分钟。由于加密资产的波动性，这一点应该被纳入考虑。他还告诉我们：
“你得看看市场标准。我敢肯定，在未来一年左右你会看到加密交易费用下降……但在目前的市场情况下，这是绝对的标准。”
他说得对，这是标准。但这并不公平。令我们震惊的是，散户投资者可能很快就会意识到这一点。
我们应该补充一点， 34 岁的 Demuth 和 31 岁的 Klanschek 现在拥有的账面价值都超过 3 亿美元。他们拥有公司的大部分股份，尽管两人均拒绝告知具体信息。
周一还有 传言 称，以色列 “免佣金” CFD （差价合约）和加密平台 eToro 正计划与一家 SPAC 公司合并，以便在纳斯达克公开上市，并寻求估值达到 100 亿美元（ eToro 称对于市场传言此不予置评）。
在接下来的几个月里，还有多少你从未听说过的加密独角兽会出现？我们预测可能还有好几个。但同时需要思考的是，当这场加密派对渐入尾声，当支撑整个市场的信念消失时，这些独角兽又当如何呢？
