EN
本文来自 Decrypt，原文作者：Kate Irwin
Odaily 星球日报译者 | 念银思唐
Instagram 母公司 Meta 周三宣布，Instagram 正在通过其应用程序开发 NFT 铸造和销售功能。即将推出的 NFT“端到端工具包”将允许用户创建和推出自己的 NFT，并通过 Instagram 出售。
“一小群创作者很快就能创作数字收藏品（NFT），并在 Instagram 上出售。”Meta 的商业和金融科技主管 Stephane Kasriel 在一份声明中表示。
在推出之初，Instagram 将使用 Polygon 区块链进行 NFT 铸造。该应用程序还将从 OpenSea 提取 NFT 元数据，以便在 Instagram 上查看收藏品的名称和描述。
Meta 在一份声明中分享称，在向更广泛的受众提供这些功能之前，Meta 将首先向选定的艺术家和内容创作者推出新的 NFT 功能。摄影师 DrifterShoots、视觉艺术家 Ilse Valfré 和艺术家 Amber Vittoria 等创作者都被选中提前使用 Instagram 的 NFT 新功能。
Vittoria 通过 Twitter 私信告诉 Decrypt，她很高兴 Instagram 继续推进 NFT 业务。
“Meta 和 Instagram 一直在寻找新的创新方式，帮助创作者获得收入并进行他们的艺术实践。”Vittoria 说。
这种缓慢的推出策略与 Meta 对 Web3 的采取的其他方法相匹配。早在今年 5 月，该公司就曾宣布将推出一项钱包连接功能，以选择创作者，在其 Instagram 和 Facebook 主页上展示他们的 NFT。
如今，Facebook 和 Instagram 支持在以太坊、Polygon 和 Flow 区块链上显示 NFT，允许用户将他们的钱包连接到其账户来展示 NFT。不久的将来还会增加对 Solana 和 Phantom 钱包的支持。
为什么要大力推动 NFT 业务？Meta 表示，它相信 Web3 的愿景，并希望创作者利用 NFT 更好地将他们的内容变现。
“我们对于 Web3 技术（包括区块链）的策略专注于帮助创作者谋生。”Kasriel 称。
“我们相信，Web3 技术，就像区块链一样，将通过赋予创作者创造新型数字资产并将其变现的能力，积极地提升创作者的经济模式。”
但 Kasriel 也认为，这一加密领域充斥着“复杂的体验”，阻碍了大规模采用。
“用户体验需要简单得多，”他说道。
虽然 Meta 最初不会对通过其应用程序进行的 NFT 销售收取自己的费用，但这也是迟早的事。该公司还承诺在“推出”时为买家支付以太坊 Gas 费，但没有具体说明这项福利的结束日期。
“在 2024 年之前，Meta 不会收取创作或销售数字收藏品的费用，”Kasriel 说，但他同时指出，任何应用程序内交易“仍需缴纳适用的应用商店费用”，比如苹果有争议的“30%税”。
然而，目前还不清楚的是，用户是否会因为 Instagram 应用内的 NFT 购买便利性而被吸引过来，以及 Instagram 的 NFT 功能是否会在未来推出到其平台的浏览器版本。
在回应 Decrypt 的置评请求时，Meta 的一名代表提到了 Kasriel 在 Medium 上发表的声明。
“Instagram 是我创作生涯的催化剂——它使图像发布变得去中心化——就像印刷机对文字的影响一样，”摄影师 Dave Krugman 表示。他也被选中提前使用 Instagram 的 NFT 新功能。
“我能够避免被严格把关的媒体环境的限制，直接接触到我的观众。与我而言它改变了一切——下一步显然是与我们的观众接触和参与的去中心化的延续。”
