委内瑞拉比特币交易额迅速增长，比特币的下跌也比不上它的法币

委内瑞拉过去一周经历了比特币交易量的最大涨幅，12月22日当周的比特币交易量为1,974个比特币，比上周12月15日当周的1,743个比特币上涨了11％，这是有史以来LocalBitcoins的最高记录。出现这种现象的原因或许是因为委内瑞拉最近严重的通货膨胀，人们纷纷转向比特币，也或者仅仅是由于持续的货币贬值。

作者：CHRISTINA COMBEN   翻译：Miranda

委内瑞拉过去一周经历了比特币交易量的最大涨幅，有1374个比特币在LocalBitcoins交易

委内瑞拉比特币交易额迅速增长

随着关于拉丁美洲石油资源最丰富的国家日益恶化的人道主义危机的传播，比特币的点对点交易量正在增加。

12月22日当周的比特币交易量为1,974个比特币，比上周12月15日当周的1,743个比特币上涨了11％，这是有史以来LocalBitcoins的最高记录。

百万通胀率

比特币是一种不稳定的资产。即使是所有的持有人中心态最坚强的人也不得不承认有时会感到紧张不安。然而，即使比特币在12个月内损失了80％的价值，但与从一天之内价值损失95％的国家法定货币相比，比特币价格的这点下跌就显得微不足道了。

国际货币基金组织在7月份报告称，拉丁美洲国家有望在本月底达到100％的通胀水平。美国的通货膨胀率为2.2％，美联储近期的加息引发了商业界的强烈反对——甚至连特朗普总统都表示美联储“太疯狂了”。

委内瑞拉的邻国智利和附近的秘鲁，通货膨胀率分别达到了3％和3.7％。在这种背景下，比特币变成了一种很吸引人的国家法定货币的替代品并不奇怪。

如果你认为百分之一百万就是失控了，到2019年底这个数字可能会达到1000万。国际货币基金组织西半球部主任Alejandro Werner证实：

“是的，1000万美元，因为委内瑞拉物价每个月就翻一倍或翻二倍。12个月后，会产生指数性通胀率。”

他补充说，委内瑞拉经济（已经崩盘）在过去四年中萎缩了50％。

委内瑞拉人转向比特币

不管委内瑞拉最近的比特币交易量蹿升是不是因为养老金领取者被迫接受国家的Petro加密货币，或者仅仅是由于持续的货币贬值，这一点尚不清楚。

随着Exxon开始在邻国圭亚那钻探石油，该地区日益加剧的石油危机也可能是一个因素。

还有谁在购买比特币？

与委内瑞拉形成鲜明对比的是，本周美国公民购买比特币的数量略有下降，约为2.7％，而英国本周上涨仅略高于1％。

毫无疑问，委内瑞拉与哥伦比亚同样表现出了交易量跃升，增长了11％。

尽管委内瑞拉的Maduro总统要求委内瑞拉人“不要去国外打工”，回到自己的国家，但许多委内瑞拉人仍然被迫逃离边境，前往哥伦比亚并且很害怕返回自己的国家。

在一个账单稀缺且货币以极快的速度贬值的国家，人权处在最低点，反对Maduro的言论可能会让人落入监狱（财富也会消失），委内瑞拉人购买比特币处于历史最高水平并不奇怪。

对于那些经历过如此多苦难的穷人，让我们希望下一次牛市能够快些到来，并赋予他们重建家园的力量。