EN
来源/Financial Review
翻译/章鱼哥
一家由悉尼科技大学的两位伙伴创建的初创公司已经说服全球银行卡巨头Visa批准发行一种实体借记卡，该卡将允许CryptoSpend应用程序的用户通过点击现有的支付终端在商店和酒吧花费他们的比特币交易利润。
这将是首次使用在澳大利亚发行的支付卡使用加密货币，该卡运行在一个国际卡网络上，并强调了Visa和Mastercard的全球行动，使比特币和其他数字货币更容易用于支付日常物品。
CryptoSpend的联合创始人安德鲁·格雷奇和理查德·沃斯说，更多的人会希望在商店里用实体卡消费他们的加密货币赢利。
通过使用现有的支付基础设施进行实物交易来 "脱手 "加密货币越来越容易，这与今年早些时候加密货币价格上涨的核心驱动力背道而驰。
比特币更像是商品，为中央银行贬值的法币提供了一种避险资产。随后的焦点大多集中在如何交易比特币，而不是如何消费比特币。
储备银行还没有掌握比特币用于支付的潜力。它在两周前向参议院提交的关于澳大利亚作为技术和金融中心的最新调查报告中说，加密货币“很少被用作或接受作为支付手段，它们没有被用作记账单位，而且它们的价格可能非常不稳定，因此它们的价值储存能力很差”。
但Visa和Mastercard正寻求迅速为全球数百万连接到其网络的商户提供加密消费服务，PayPal允许客户在结账时将比特币转换为法定货币，以便在美国进行购买。
实体卡需求量大
CryptoSpend联合创始人安德鲁格雷奇表示，更多的加密投资者将寻求在商店兑现交易收益。
“直接消费是一种更方便的销售方式，”他说
“我们对该卡的需求量很大。如果市场是绿色的，有人会说是时候花掉我的一些利润了。另一个人可能会说它会继续上升，我会继续持有它。但我们已经看到，当价格上涨时消费数量反而更多。”
三年前，格雷奇和同为创始人之一的理查德·沃西在UTS的一个班上相遇，当时两人都在学习商业和信息技术，他们现在仍在在UTS创业中心工作。
Visa对这两人进行了严格的程序审查，以确保用户信息的隐私和安全，并确保符合反洗钱要求，它将于本周晚些时候宣布其批准。
该卡将由在澳大利亚证券交易所上市的Novatti发行，预计将于9月投入市场。加密货币的托管由BitGo公司负责，该公司在纽约有托管许可。该卡还将允许用户消费其他加密货币，包括瑞波币、比特币现金和以太坊。
Visa已批准Novatti发行预付借记卡，允许CryptoSpend应用程序用户在任何零售商的终端上点击并使用
Visa已经批准为一些全球比特币交易所（包括Binance）发行消费卡，但这些卡在澳大利亚无法使用。Crypto.com为澳大利亚用户提供了一张Visa借记卡，但该卡不是在澳大利亚发行的，其使用受到限制。BTC.com允许用户使用EFTPOS卡消费加密货币，但它不没有运营自己的钱包。
Mastercard去年与BitPay合作进入加密消费领域。这家卡业巨头2月份表示，其网络用户越来越多地使用加密货币卡，将加密卡货币转换成传统货币用于消费”。
Mastercard表示，其关于加密货币的理念是促进客户的选择。"我们在这里是为了让客户、商家和企业能够以他们想要的方式转移数字价值，不论是传统货币还是加密货币。‘’
Visa在上周的一篇博客文章中表示，受监管的数字钱包中持有的加密资产价值高达数千亿美元，该公司正在与包括FTX、Coinbase、crypto.com和CoinZoom在内的50家加密平台建立关系，以促进消费。
Visa表示，2021年上半年，已经有超过10亿美元的资金用于与加密货币绑定的Visa卡。
“对于使用这些平台的数千万人来说，最简单的密码消费方式之一就是通过Visa卡，”该公司说我们看到数字钱包和加密平台完全用数字货币构建支付产品。”
CryptoSpend已经与澳大利亚央行支持的“新支付平台”（NPP）相连接，该平台允许用户立即将加密余额转入澳大利亚银行账户。客户已经能够通过应用程序使用加密余额支付账单。
CryptoSpend于去年10月推出，它的用户每月增加100名，并预计随着Visa卡上市，用户数量将大幅增加。
Visa卡被设计成“零余额”卡。法币不会加载到卡上；但是余额是可变的，直接从钱包中的加密货币价值中提取，它不作为储值工具进行监管，余额也不像银行那样受到担保。
CryptoSpend联合创始人沃斯表示，这项服务将很快被推向大众市场。
