矿视界译文：Filecoin推出稳定币oneFIL

Filecoin是一个 点对点的 去中心化网络，为用户提供海量云存储空间。 Filecoin网络 就像 一个巨大的数据保险库 ： 它 允许 用户 出租他们计算机上的 闲置 存储空间 或者在 Filecoin 网络上购买存储空间 。

许多加密分析师将 Filecoin 视为加密世界里最有前景的、最有望落地的方向之一，许多我们熟知的世界科技巨头亚马逊、谷歌、微软等都离不开云存储方案 。

为什么需要稳定币？

oneFIL的愿景是十分大胆的 ，成为比特币一直承诺的 “点对点电子现金系统”。

比特币是否已经实现了中本聪所构想的崇高目标还有待商榷。就在上周，国际清算银行还 抨击 比特币（和其他加密货币）的投机属性，称加密货币根本不能算是 真正的货币。

诸如泰达 ( Tether)这样的稳定币提供方则为加密货币的巨大波动性提供了答案。稳定币是一种价值与法定货币锚定的加密货币，其波动性远低于 比特币 等传统加密货币。 不过与 USDT不同的是，oneFlL锚定的不是美元的价值，而是另一种稳定币USDC。

在 Filecoin网络上，用户付费将文件存储在计算机上 ，以保障文件的安全 。该存储的价格由公开市场而非任何一家传统存储公司决定。

那些代替别人存储信息的 存储服务提供商则能够得到 FIL激励。 与许多其他加密货币一样， FIL 的价格容易波动 ， 而 oneFIL的出现正是想 为 Filecoin存储买家和供应商提供更好的折扣和 激励计划 。

oneFIL 的用途

oneFil可用于支付硬件和存储的费用， 在 DeFi中赚取收益等 ， 它能使开发者在 Filecoin网络上的开发和运营成本更具确定性。 简而言之，oneFIL是Filecoin社区内一个价值稳定的交换媒介。

oneFIL 的出现让Filecoin用户能够有一个稳定的交易媒介和记账单位， 这在 FIL币价下行时尤为重要 。 上个月 FIL的币价曾 下跌了28%。

以前，Filecoin用户需要卖掉他们的FIL才能购买任何其他的稳定币， 而现在他们可以直接用持有的 FIL 铸造 oneFIL。

Filecoin团队表示，推出稳定币背后还有项目增长 方面的考虑。 “ 现有的稳定币都是搭建在其他网络上的，这意味着用户 不太可能将价值锁定在 Filecoin 网络里。 Filecoin需要有一个自己的稳定币，生态才能充分捕获稳定币产生的价值。 oneFIL稳定币将会促进搭建在 Filecoin 上的DeFi生态的繁荣。（ DeFi 是一系列无需第三方中介金融产品，通常在以太坊网络上运行。）”

作者 | Scott Chipolina

翻译 &校对 | 林芒果

本文由矿视界（奇迹摩尔）翻译整理编辑，如需转载，请标明出处