EN
Sam Altman 已经为 Worldcoin 完成 2500 万美元融资，他希望通过一种专用设备扫描你的视网膜，构建个人身份系统，推广全民基本收入货币。
撰文： Ellen Huet、Gillian Tan
编译：Leo Young
Sam Altman 创立新初创公司，要发行属于全球所有人的加密货币。但首先，需要扫描所有人的视网膜。
Altman 是硅谷商业公司孵化器 Y Combinator 前总裁，现为 Worldcoin 三位创始人之一。Worldcoin 的众多计划之一就是设计球形装置，扫描个人视网膜，构建专有个人身份系统。
这间公司得到 Andreessen Horowitz、Coinbase 风险投资部门、LinedIn 创始人 Reid Hoffman 和 Day One Ventures 等机构的投资，最近筹得资金 2500 万美元。
Altman 现年 36 岁，2019 年底一次采访中构想出这个概念。受到全民基本收入 (universal basic income) 经济理论的启发，目的就是要使用加密货币平均分配货币。Altman 是 Worlcoin 首创人，但并未参与日常运营，主要作为公司顾问提供建议。
「我早就对全民基本收入很感兴趣，一直关注其对全球财富再分配的影响，以及如何加以改善，」Altman 说，「那么，是否可以利用科技在全球范围内实现这个目标？」
这间初创公司负责人为加州理工大理论物理系学生、马克斯·普朗克学会成员 (Max Planck Society) Alexander Blania。Alexander Blania 今年 27 岁，他与 Altman、Max Novendstern 三人共同创办 Worldcoin。Max Novendstern 此前先后在 Ray Dalio 的投资公司桥水和汇款初创公司 Wave 任职。
彭博社公开他们的初创公司细节后，经过确认，Altman 与 Blania 同意谈论他们的新项目。
Worldccoin 目前还在准备面世的过程中，正在评估有一天能让尽可能多的人获享加密货币便利需要哪些条件。Blania 说：「世界上这么多人还没有接触金融系统，加密货币可以帮助实现。」
Altman 从 19 岁成立社交网络 Loopt，一跃成为初创公司孵化器 Y Combinator 掌门人。他从 2014 年至 2019 年任 Y Combinator 总裁，期间孵化出 Airbnb、Dropbox、Stripe 等多间美国最有价值的公司。
Y Combinator 在 Altman 掌门期间就筹划全民基本收入实验，但因各种原因搁置。2019 年，在与经济学家 Tyler Cowen 的一次访谈中，Altman 就讨论了可以向所有人分发货币的系统如何绕过政府进行分发。
Altman 之后离开 Y Combinator 前往 2015 年他与 Elon Musk 创办的研究公司 OpenAI LLC 任职。两年前，他们两位创始人终因对 OpenAI 的发展计划而分道扬镳。几个月后，该公司从微软筹得 10 亿美元，且微软作为云计算服务专有服务商成为合作伙伴，之后发布可以根据少量输入就可生成新闻报道的软件。
根据一份线上职位招聘说明，Worldcoin 承诺「将会推出全新全球数字货币，地球上所有人都能获得」。该公司旨在帮助经济体向加密货币转移，「通过创新方式：专用硬件设备保证每个人都可注册，同时保护个人隐私，并保证无需许可区块链的透明性」。
这款设备为银色球状装备，篮球大小，可随身携带，用以扫描个人虹膜确定个人身份，
Blania 说。Worldcoin 已经开始在几个城市小规模测试这一装置。Worldcoin 货币还未准备发行，只是给志愿者一些数字货币，多数是比特币，以换取他们的虹膜数据，并给与反馈。
Blania 称该公司目前全球有二十个原型设备，每件设备价值五千美元，但随着公司调整工艺，价格有望大幅下降。
Worldcoin 总部会落于旧金山，但由于新冠疫情员工目前散落各处。
投资者尚不愿意谈论 Worldcoin。Coinbase 和 Day One Ventures 拒绝评论。Andreessen Horowitz 和 Hoffman 的代表没有对请求回复。
根据 Blania 的说法，虹膜扫面是这项计划的关键部分，可以防止重复注册的作弊行为。不过，他也意识到将生物信息交给任何小型初创公司存在隐私风险。而 Worldcoin 会让这个过程尽可能透明，让用户可以随时知晓数据使用情况。他说，虹膜扫描会对每人生成专有标码，图像之后会删除，绝不储存。
