EN
加入 PolkaWorld 社区，共建 Web 3.0！
Kusama
6 月 2 日，Westend 上 的 Shell 平行链 runtime 升级到 Westmint（Statemint 的 Westend 版本。https://polkadot.js.org/apps/?rpc=wss://westend-shell-rpc.parity.io#/explorer
6月3日，Kusama 理事会投票两次，第一次将 shell 的存储改为 statemine 的创世状态，第二次投票为 shell 升级了 statemine 逻辑！之后通过技术委员会加速并进入公投！
6 月 4 日凌晨 00：30，Kusama 网络在经过两次理事会 + 技术委员会 + 社区公投之后，平行链 Shell 终于升级为 Statemine 平行链！这意味着 Kusama 网络正式上线了首个公益平行链 Statemine，并且通过治理的方式为 Statemine 分配了第一个免费的插槽！这是非常有历史性的一刻！作为 Kusama 理事会成员之一，PolkaWorld 也全程参与了两次 motion 的投票！《Statemine 获得 Kusama 网络首个免费平行链插槽！》
Statemine 的 NFT 和 asset 模块已经开发完善，目前还没有对外开放资产接口， 只能通过 Sudo 调用，下一步将通过 Kusama 理事会和公投开启资产发行功能！https://github.com/paritytech/cumulus/blob/33908c1414/polkadot-parachains/statemine-runtime/src/lib.rs#L148-L157
6 月 5 日，Kusama 理事会投票通过了 Motion 306，将 Kusama 的 Runtime 升级到 v9040，以添加 2 个在 Kusama-Statemine 上的转账方式。接下来会开启公投！https://kusama.polkassembly.io/motion/306
你可能已经注意到最近在 Kusama 上发布的外在信息数量激增。这是由于使用 RMRK 的比赛的原因（该比赛现在已结束）https://kusama.subscan.io/tools/charts?type=extrinsic
如果你对 Statemine（在 Kusama 上运行的第一个公益平行链）感兴趣，你可以在此处查看 Github 存储库（Statemine 是 Kusama 版本的 Statemint ）https://github.com/paritytech/statemint
Polkadot
Parity 的开发者 Kian Paimani 和 Plasm 的开发者 Hoon Kim 参加了本周的“Parity and Friends” 线上直播，分享了波卡的 PoS 机制和 X-VM（跨虚拟机交互）在这里回看：https://www.crowdcast.io/e/parity--friends-pos-/register
Polkascan 提交了他们 5 月份的报告，用于维护 Python 库，以便与 Substrate 接口交互。https://github.com/polkascan/social-contract/blob/master/polkadot/treasury-proposal-008-report-202105.md
Patract 提交了一份关于 Redspot 里程碑 0.4 的报告，Redspot 的核心功能已经在 Redspot v0.3 的时候完成了。在 Redspot v0.4 我们主要做了一些使用体验上的优化，比如添加了 docker 的支持，添加了 GUI 界面，支持浏览器插件签名，以及其他一些优化。https://polkadot.polkassembly.io/post/457
你可以通过 Polkadot-JS 上的活动日历查看即将发生的活动（例如新 era，新理事会选举等）。https://cloudflare-ipfs.com/ipns/dotapps.io/
PolkaWorld 整理翻译了 Polkadot 联合创始人 Robert 在 Polkadot Decoded 上的主题演讲，Robert 认为平行链正在打破所有现有的区块链技术，即所有现存的 Layer 1 和智能合约。《波卡平行链将打破区块链 Layer 1 局面》
PolkaWorld 翻译编辑了 Gavin 在 Polkadot Decoded 上与几个密友兼同事的对话，在这里查看《Polkadot 背后三个顶级极客的趣谈往事》
请注意
提醒一下 Parity 团队建议在全民公投 24 上投票 NAY。此更改将在下一个版本中直接进行！https://polkadot.polkassembly.io/referendum/24
如果你是一个正在寻找 Polkadot 相关项目的开发者，这里有许多来自 Web3 基金会的 RFP grant，在这里查看：https://github.com/w3f/General-Grants-Program/tree/master/rfps
一个有趣的例子是 Staking Rewards Collector 的前端，它提供了一个用户友好的界面，用于确定给定账户过去的 Staking 奖励。https://github.com/w3f/General-Grants-Program/blob/master/rfps/staking-rewards-collector-front-end.md
欢迎学习 Substrate:
https://substrate.dev/
关注 Substrate 进展:
https://github.com/paritytech/substrate
关注 Polkadot 进展:
https://github.com/paritytech/polkadot
