EN
调查：近半数DeFi流动性挖矿用户看不懂智能合约，但收益可观
原文：Decrypt
来源： 链得得
译者：王心玉
CoinGecko调查显示，DeFi流动性挖矿用户依赖审计机构监测项目安全性，但收益颇高。 40%的流动性挖矿用户无法自行理解智能合约。参与调研的用户中仅有23%实际参与过流动性挖矿，调查还发现90%的流动性挖矿用户是男性。调研中90%以上的流动性挖矿用户表示至少一次达到过500%的收益。
一项新调查显示加密领域的流动性挖矿用户还在少数，而且他们的承受的风险可能比想象得高。著名数字货币追踪网站CoinGecko今日发布流动性挖矿在加密用户之中的调查结果。结果显示，在8月，共有1347名加密货币用户参与了调查，其中，仅有23%的用户在过去30天内参与了流动性挖矿，而80%以上的用户都表示听说过“DeFi”一词。
调查还显示40%参与DeFi的用户无法自行对DeFi智能合约的风险做出评估，需要依赖审计机构来指出风险、发现代码漏洞以及骗局项目。但是，审计费时费钱，很多项目选择直接跳过这一环节，从而就增加了DeFi用户的风险。
所以，正如CoinGecko指出：“所有的流动性挖矿用户在投资之前都应该自行做好调研，因为DeFi领域目前充满了复制粘贴的项目和代币，这些因素都为用户带来了更多的代码漏洞以及骗局的风险。”也就是说，目前新手矿工的资产可能面临着极大地风险，而他们中只有少部分有能力可以正确发现风险。
DeFi领域包括在存在于区块链上，专注于金融活动和操作的一系列去中心化应用。这些金融活动包括从贷款中获取利息以及为交易所提供流动性来获取收益。虽然种类之多有时令人头大，DeFi领域经常会出现1000%以上的年化收益率。而流动性挖矿，即将数字货币存入DeFi协议以期获取最大收益的行为只是DeFi的一个组成部分。
CoinGecko调查还显示，60%试水过DeFi的用户选择继参与。这意味着流动性挖矿拥有着长期发展的潜力。在流动性挖矿用户之中，三分之二的用户年龄在30到59岁，而且90%是男性。CoinGecko指出，调研结果证实了流动性挖矿还属于一个壁龛市场（高度专门化市场），用户大部分对虚拟货币和金融计算以及指标有着专业知识。
以太坊转账费，即用户使用以太坊上DeFi协议时花费的费用在近几周都处于较高水平，有时甚至会出现单笔转账费破10美金的例子。然而，调查显示，52%的流动性挖矿用户从少于1000美金的DeFi投资作为起步。然而，很多成功的流动性挖矿策略都包括这样一个操作：不断地将资金在不同的DeFi协议中滚动，以追求实时的最高收益，所以如果用户不做好安排和计算，如此之高的转账费很可能会很快榨干利息，甚至开始消耗本金。
但是，即便存在着高手续费，调查中90%以上的DeFi用户表示自己的收益曾至少一次达到过500%甚至更高。在最后，CoinGecko评价道，虽然那些高得离谱的收益率可能会从DeFi领域逐渐消失，但是一些流动性挖矿的形式会保留下来，而项目之间对用户注意力以及资本的竞争也正愈演愈烈。
