译文出自:登链翻译计划 [1]
译者:翻译小组 [2]
校对:Tiny 熊 [3]
本教程要求大家已经下载了一个 web3 钱包,如 MetaMask[4],并且在以太坊主网上钱包有以太币或代币。
01 添加 arbitrum one 网络
可以访问 http://bridge.arbitrum.io/ ,点击页面中间的 " 添加 / 切换到 Arbitrum 网络 ",将自动添加网络。
或者手动添加,点击 metamask 插件 > 点击 "Ethereum Mainnet " 网络 > 点击菜单末端的 "Custom RPC",并输入以下内容:
-
Network Name: Arb1
-
Chain ID: 42161
-
Currency Symbol: ETH
-
Block Explorer URL: https://arbiscan.io[5 ]
如果你是一个开发者,你也可以使用 Alchemy[6] 或 Infura[7] 作为连接到 Arbitrum One 网络。
02 桥接 ETH/TOKENS (从 L1 到 L2)
要使用 Arbitrum One (L2:二层网络),需要首先将你的资产从以太坊主网桥接到 Arbitrum One,访问我们的桥接网站,网址: http://bridge.arbitrum.io/ 。
- 确保你已经连接到以太坊主网
- 在代币下拉菜单中选择你想要桥接的代币
- 在 "L1" 区域中输入你想桥接的 ETH/ 代币的数量,然后点 "deposit"。按照 Metamask 上的提示操作确认。
- 在 Metamask 提交交易后,资金在大约 10 分钟到 1 小时内转移到 Arbitrum One (取决于拥堵情况)。
把你的的 MetaMask 钱包切换到 Arbitrrum One 网络,这样你就可以在资金到达时看到余额。
03 浏览 DApps
Arbitrum 的生态系统已经非常丰富,包含有钱包,工具,以及更多!在 Arbitrum One 门户 [8] 可以浏览一个全面的列表:
04 提取 ETH/ 代币 (从 l2 到 l1)
至少有 7 天的提款挑战期。一旦你通过 token 桥提取资金,你将不得不等待至少 7 天,直到你在主网上收到它们。
- 确保你已连接到 Arbitrum One 网络
- 在下拉菜单中选择你要提取的代币
- 在 "L2 " 区域中输入你想桥接的 ETH/ 代币的数量,然后按 "Withdraw"。按照 Metamask 上的提示确认交易。
- 在欺诈证明窗口关闭后,点击 "claim",资金就可以在你的钱包中使用了 !
潜在风险
智能合约风险
任何智能合约中都有可能存在漏洞,导致用户资金的损失。
价格风险
一旦以太币或代币从 L1→L2 或 L2→L1 被桥接,资金价值可能会因为市场波动而发生变化。
来源: https://arbitrum.io/bridge-tutorial/
参考资料
[1]
登链翻译计划 : https://github.com/lbc-team/Pioneer
[2]
翻译小组 : https://learnblockchain.cn/people/412
[3]
Tiny 熊 : https://learnblockchain.cn/people/15
[4]
MetaMask: http://metamask.io/
[5]
https://arbiscan.io:_https://arbiscan.io/ _
[6]
Alchemy: https://www.alchemy.com/layer2/arbitrum
[7]
Infura: https://blog.infura.io/arbitrum-supported-by-infura/
[8]
Arbitrum One 门户 : http://portal.arbitrum.one/